«Qatyndar tili» degenimiz ne?

Qazaqtyń jyl esebindegi on eki janýarmen baılanysty ataýlarynyń jumbaǵy kóp, bul jerde totem (kıetek) jáne tabý (tıym) týraly máseleler aldyńnan shyǵady, sebebi olardyń árqaısynyń qosalqy ataýy bar.

Sonymen birge bizdiń lıngvısıkada áli qarastyrylmaǵan «qatyndar tili» degen másele bar. M.J.Kópeıuly kóne ataýlar «qatyndardyń tilinde» saqtalǵan deıdi:

jorǵalaýyq (tyshqan),

áýke (sıyr),

dińkamen (barys),

jyryq (qoıan),

sholpeter (úlý),

uzyn shesheı (jylan),

týar (jylqy),

jandyq (qoı),

oınarqy (meshin),

qus balasy (taýyq),

noqaı (ıt),

jertúrter (dońyz).